TOILETTE BELGA

Las chicas se sientan; los chicos, no.

RECORRIDO POR BRUSELAS

BÉLGICA

El fin de semana pasado fui hasta la Gare du Nord y, en lugar de tomar el Eurostar que suele llevarme a Londres, decidí cambiar el rumbo e ir a visitar Bruselas. Después de haber recorrido la ciudad busqué un tren interno y llegué hasta Brujas. It was really nice.

Adentro del Thalys
Almuerzo en el trenLlegada

AL COLÓN II

Leicester Square, London. UK

SMOKING/ NO SMOKING

Thank you for thinking of me

POSH

Estacionamiento para bicicletas en una calle de Sunningdale. Surrey, UK.

ÚNICAMENTE PARA CHICLES

Cesto de basura en Stonehenge, UK.

CHINATOWN. LONDRES, UK.

TOO MUCH

En algunas calles de Londres hay computadoras que, entre otras cosas, permiten mandar mensajes de correo electrónico de manera gratuita.
Too Much.

CHICKENITOS

Pollos haciendo el conejito.

Portobello Market, Notthing Hill.

GUARDA CON EL DUEÑO DEL PERRO

Advertencia inglesa

MORE PICTURES

GLASTONBURY. TOR.

GLASTONBURY
WELLS. CATHEDRAL

SEGUNDA ENTREGA: LONDRES

NOTTING HILL

LONDON EYE
HOUSES OF PARLIAMENT

MARAVILLAS LAS DE PAIS EL EN ALICIA

MILLFIELD GARDEN. STREET, SOMERSET

FIRST ENGLISH BREAKFAST

Nueve de la mañana: bacon, fried eggs, sausage, baked peans, hash brown potatoes, mushrooms, toasts, jam & butter, orange juice, cranberry juice, raspberry juice, coffee, milk, cornflakes and fruits.

SUR LA ROUTE

BEST DRIVER EVER

PAUSE-PARKING
CHEESE !!!
Y se terminó comiendo las sesenta y seis libras de multa nomás…

PRIMERA ENTREGA

STONEHENGE

BEFORE THE RAIN ANTES DEL ATARDECER GLASTONBURY

CUATRO DÍAS EN INGLATERRA

Luego de una pequeña deliberación, fui fácilmente persuadida para modificar la destinación final de mi trip. Intercambié Dublín por cuatro ciudades del sudoeste de Inglaterra.
Además de haber pasado un día entero en Londres, y otro en los alrededores de Windlesham (Camberley, Sunningdale, Egham, y Staines), estuve en Stonehenge, Street, Glastonbury y Wells.
Fotos y comentarios as soon as possible.

REGALO DE CUMPLEAÑOS

Como el 15 de Julio cumplo los años, decidí tomarme un descanso y regalarme cuatro días de vacaciones. Me voy a Inglaterra e Irlanda.
Salgo mañana por la mañana y vuelvo el martes a la noche.
Arrivederci.

PERMISIÓN EN EL HOTEL DE VILLE

PROHIBICIONES EN EL HOTEL DE VILLE

Prohibido deshojar margaritas.

Prohibido traer la reposera. Prohibido tomar sol. Prohibido suicidarse en primavera (tomando ansiolíticos arriba de una reposera).

MADE IN ARGENTINA

¿Ropa de polo argentina? Ropa de polo La Martina.

LA MOSCA

Después de haber transformado una serie de televisión de los años 50 en película de culto, David Cronenberg decide transformar La Mosca (1986) en una ópera en dos actos.

El estreno fue el sábado pasado en el Théâtre du Châtelet. Las representaciones parisinas cuentan con la dirección general del mismo Cronenberg, y con la dirección musical de Plácido Domingo.

A partir del mes de Septiembre, la ‘mutación’ se instala en la Ópera de Los Ángeles en donde, además, una trilogía de Puccini, con puesta en escena de William Friedkin (el director de El Exorcista) y de Woody Allen, se prepara para abrir la temporada 2008/2009.

EL ITALPARK DEL LOUVRE

Durante los meses de verano, en el Jardin des Tuilleries, siempre instalan una especie de ‘Italpark’ entre el Museo del Louvre y la rue de Rivoli. Cada vez que puedo, paso a dar una vuelta por ahí.

PARA EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE

¿Y los distribuidores de bolsitas para qué sirven entonces?

No entiendo.

AMIGOS SON LOS AMIGOS

‘Más que amigo es un hermano’. ‘Un amigo es un hermano elegido’. ¿Resulta más fácil poder considerar a un amigo como a un Hermano o a un hermano como a un Amigo? ¿Ser Hermano es más importante que ser Amigo? El que nunca pudo considerar a su hermano como a un Hermano, ¿necesita considerar a su Amigo como a un Hermano? ¿Por qué hay que mezclar los roles para tratar de elevar los rangos? Un amigo es un amigo, y un hermano es un hermano.

MANTENGA LIMPIA LA CIUDAD

CENICERO COMUNITARIO

JULIO: MES DE LA AMISTAD

En algún momento de su vida, mi hermano mayor fue menor. Cuando mi hermano más grande era chico, tenía dos amigos imaginarios que se llamaban Peluso y Palical. Todos los días venían a jugar a casa y, algunas veces, se quedaban a almorzar. Yo nunca los vi.

DISTRIBUIDORES CALLEJEROS

Los distribuidores de bolsitas para perros (para levantar caca de perros) no constituyen una gran novedad. Hasta donde recuerdo, también existen en Argentina.
A mí me siguen pareciendo pintorescos.

DIVERGENCIAS

En Francia no existen ni el camión del sodero ni los sifones de soda.
Los paseadores de perros y los canillitas, tampoco existen. ¿Por qué será?
El canillita, en lugar de vender diarios y revistas, ¿no tendría que vender canillas chiquitas?

L'AZOTE, de René de OBALDIA

Durante la primera escena de la última función.

REFLEXIONES

¿Verdadero o Falso? : ‘Los amigos de mis amigos, son mis amigos’.
Variación : Si los amigos de mis amigos, son mis amigos, los ‘enemigos’ de mis amigos, ¿también son mis ‘enemigos’? ¿Es leal ser amigo del ‘enemigo’ de un amigo?

JULIO: MES DE LA AMISTAD

El 20 de julio es el Día Internacional del Amigo. En Francia no se festeja; en Argentina, sí. Dejo de lado el lugar físico en el que me encuentro y declaro oficialmente al mes de Julio íntegramente consagrado a la celebración de la Amistad.