DEME DOS

Los estados de constipación mental se curan con enemas que se introducen por la oreja.

GRACIAS, EVA

Adán puso cara de póker y se escondió atrás del árbol.
Para variar, la que quedó como una perra (y terminó pagando el pato), fue Eva.

ANIVERSARIO Y FALTA DE COHESION

Hace exactamente dos años empecé a escribir este blog.

Acababa de volver a mudarme a París, luego de una incursión en tierra inglesa.

Estoy en Buenos Aires.

Escribía para mantener el contacto con la gente que había quedado acá, mientras estaba allá.

Porque le tomé el gusto.

Agua debajo del río.

Mucha.

Ríos por encima del agua.

Algunos.

Agua. Agua clara.

Claro, cloro y agujero de ozono.

François Ozon.

Provence. Aix. Aix en Provence. Eks. Verano.

Buenos Aires. Verano.

Sur o no sur. Paredón. ¿Y después?

ET POURTANT

Con la malla enteriza, las antiparras, la tablita para flotar y el gorro de lycra que te deja la cabeza como un fósforo, resulta casi imposible poder seducir a una persona. Et pourtant…

IDEAS INCONEXAS (O NO TANTO)

¿Habrá sirenos en el fondo del mar o la escasez de hombres será una similitud que el mundo acuático comparte con el mundo terrenal?
En el caso de comprobarse la existencia de sirenos de mar, ¿de qué manera se lleva a cabo la reproducción de la especie??
¿Será por eso que no hay?

¿Por qué mataron a Jimena Hernández?

Por momentos, cuando sumerjo la cabeza en la parte profunda de la piscina, tengo la sensación de escuchar las voces, los gemidos y los llantos de todos los que murieron atascados en el agua de mar. O de río. O de zanja. O de pileta barrial.

LA GARGANTA DEL DIABLO

Otra vez me duele la garganta. Todo empieza siempre de la misma manera. Tengo una bolita dura repleta de dolor debajo de la lengua (a esa altura) pero adentro de la garganta. Del lado derecho, siempre es del lado derecho. El primer día duele con dolor de moretón, de piña de recreo. El segundo, en cambio, la pelotita estalla y todas las bacterias vuelan adentro de mis fauces. Flotan y se desparraman; caen, se posan y se aplastan.
Mil patas de bacterias apretándome la parte posterior de la lengua y la parte anterior de la garganta. Me automedico y duermo.
Y así, cada vez, todo lo que hago es refugiarme y esperar a que el proceso pase para que, pocos días después, vuelva a empezar.

AMIGOS SON LOS AMIGOS

Acabo de recibir este mensaje de texto de parte de uno de mis más entrañables amigos:
“Tenemos un chico para vos…Lo estuvimos pensando y son compatibles…Tiene 29 años, labura, tiene auto, es buen pibe…bah…tranqui, qué se yo, independiente. ¿Le podemos pasar tu mail o tu número de teléfono..?"
Me reí mucho al leerlo. Y me conmoví por el gesto de amistad de la pareja amiga. La parte que más me divirtió, de lejos, fue la que hacía referencia a la posesión del auto aunque, ahora que lo pienso, el pedazo que habla de la supuesta compatibilidad de caracteres, también es gracioso...
Me quedó una duda: ¿cuáles habrán sido los criterios de selección que priorizaron en la búsqueda?

SATURDAY NIGHT FEVER

Ayer a la noche se me dio por ponerme a pensar qué pasaría si, el sexo de las personas, en lugar de estar encajado en el lugar en donde está, estuviera ubicado en cualquier otra parte; digamos, por ejemplo, en las manos. ¿Se simplificaría el asunto? ¿Habría menos trabas y tabúes? ¿Las cosas transcurrirían de una manera más simple y natural? ¿Habría efectos colaterales? ¿Habría problemas de concentración de los chicos en las escuelas y de los adultos en sus lugares de trabajo?
Además, ¿por qué todo el tema siempre tiene que ser un poco a escondidas? ¿Por qué todo tan tapado y tan poco espontáneo y, sobre todo, por qué los sexos están tan peligrosa y poco estratégicamente ubicados cerca de los aparatos ‘excrementalicios’ y 'urineros'?
Volvamos a lo de las manos: como dije, las personas empezarían a nacer con el sexo ubicado en las manos. ¿Sería mejor considerar un momento de transición para efectuar el cambio de sede o se realizaría todo de manera repentina?. Los embarazos, en lugar de transcurrir adentro del útero, tendrían lugar en el interior de los codos. Los brazos de las mujeres maternales serían carnosos y ‘pieludos’ y, al tener la posibilidad de utilizar cuatro manos (¿lo más conveniente sería tener un sexo encastrado en cada mano o dos partes distintas y complementarias ubicadas en cada extremidad?), las probabilidades de embarazos múltiples aumentarían.
Las contracciones se harían cerrando y abriendo los puños con muchísima fuerza y los bebés nacerían por las puntas de los dedos. Los niños serían entregados casi como por delivery, de las manos de las madres a las manos de los obstetras. Durante el parto, el mayor dolor se sentiría entre las cutículas y los bordes de las uñas. Las manicuras, por supuesto, formarían parte del prestigioso equipo de neonatólogos y tendrían una participación primordial (y obligatoria) en cada nacimiento.

EL PERRO DE FRANCIS FORD COPPOLA

Rodaje en exteriores.

VOLVER A MORIR

Hoy le confesé a mi profesor de natación que estaba convencida de que mi miedo (mi pánico) al agua estaba directamente relacionado con la manera en que morí en una encarnación anterior (ahogada). En un primer momento se quedó mirándome sin alterar su expresión; durante los segundos que tardó en procesar la información yo lo observaba y trataba de imaginar lo que estaría pensando.
De repente, la boca –que hasta ese momento estaba quieta, se movió y dibujó una mueca, los ojos se iluminaron y las cejas se alzaron formando un arquito (dos arquitos). Después sacó uno de los brazos del agua y, agitándolo de uno a otro lado, le gritó lo que yo le había comentado al viejito que venía nadando en la línea de atrás. Para rematar, vociferó: “¡Javier! (Javier es otro de los que sabe nadar), ¡vení para acá porque cuando escuches lo que tengo para contarte, te vas a querer matar!!”.
A mí todavía me faltaba decirle que, si no me animo a ir con él a la parte profunda, es porque me parece que el tapón que contiene el agua de la pileta se puede desajustar; en ese caso, mi cuerpo correría el riesgo de ser aspirado por el torbellino que se formaría durante la inesperada (y violenta) evacuación.
Sé que debe sonar un poco exagerado pero, verdaderamente, me aterra saber que existe la posibilidad de pasar el resto de mis días atascada adentro de una cañería.
Muerte pública. Como sabía que los minutos que seguían iban a ser de juerga y mis temores -aunque probablemente infundados, eran y son serios, en cuanto Javier enfiló para mi anda nivel, agarré mi tablita y me fui pataleando hasta la boya que estaba más lejos de ese lugar.

CLASSIC

¿Por qué será que, indefectiblemente, siempre termino enamorándome del profesor...?

CONTRARIEDAD

Y los pingüinos, cuando tienen anginas, ¿cómo hacen? ¿Se quedan reposando en una roca y dejan de nadar?

LIBRE ASOCIACIÓN DE IDEAS

Cada vez que tomo sopa de zapallo me transpiran los pies.
Sopa de zapallo.
Primogénito y privilegiado.
Primo. Primo Levi. Levi. Levi’s. Levi Strauss. Levys. Devys. Dévisse, dévisser, dévisser quelque chose, París, París, Parchís, achís (salud), chis, purée, purée de poichis, chis, cheese, cheers, cheese, pan con queso, un sandwich de pan y queso, pan-queso, pan-queso, pan…queso. Pie, pied, pérdida de la memoria, pérdida del pie, pérdida del pie en la panadería de la esquina, la esquina verde, el guardapolvo de la que vende pan es verde, la cucaracha es verde, la cucaracha de la que vende pan es verde, la cucaracha de la que vende pan camina entre los panes de la panadería de la esquina. La cucaracha camina, Romina camina, la mina camina, las minas, las minas de Malvinas, las bombas de Malvinas, los pozos, Combate de los Pozos, combatientes de Malvinas, mala racha, mala racha la de la cucaracha, la cucara-cha, la cucara-cha…La Chacha, Cha-cha-chá. La Chacha y la cucaracha. Cucharita-cucharón, no me junto más con vos, vos, vos, voz, voces, voz, vos, más, más alto, cantan más alto, canten más alto, más alto, más claro, más caro, más carón, mascarón, macarrón, morrón, marrón, marroquí, maní, bocadito de maní, bocadito marrón, bocadito marroquí, bocadito Marroc. Papel platinado, ruido del papel platinado, how much is it?, plata, plata, denme plata, río de la Plata. Natación en el río de la Plata. Estilo libre en el río de la Plata, una lata en el río de la Plata. Nado, nada, nadal (¿Nadal?), nadé, nada, nada de nada. Nadé y llegué. Y se fue. Y él se fue. Yo llegué y él se fue. Fue. Ya fue. Fin de la historia. Fin de la deshistoria The End. Punto y aparte. Punto final. Punto final y obediencia de vida. Ni olvido no perdón. I know. Forget it. That's all.

¿Será un poco así como funcionan los sueños?

BAJO PRESUPUESTO

Empecé un curso de guitarra por Internet.
Estudio italiano y portugués, con la ayuda de dos libritos y algunos CD's.
Practico inglés, por lo menos media hora por día, con la ayuda de dos sitios web.
Trato de mejorar mi performance acuática mirando, por Youtube, videos de José Meolans y de Laure Manaudou (un poco pretencioso lo mío...sobre todo considerando que, en las clases prácticas, recién voy por la parte en donde te tiran una tablita para poder flotar…).
"Estamos mal pero vamos bien..."

NOVEDADES

SALUD:

1. Sigo con mis clases de Acqua-gym y de natación. Ya casi nado…
2. Veo mejor. Ya casi veo...(Ja).

DINERO:

1. Empecé a colaborar como redactora en la página web del Petit Journal (diario online de los expatriados franceses y francófonos en general, instalados en Argentina).
2. Pegué un trabajo de una semana (‘free-lance’) como acompañante de francés para una agencia de publicidad. Buena plata.
3. Como sigo buscando trabajo, durante los últimos diez días respondí alrededor de treinta pedidos de empleo.
4. Estoy traduciendo mi CV al inglés (todavía necesita correcciones…) para poder postular a un puesto de azafata (cualquier colectivo me deja en la puerta…).

AMOR:

1. Empiezo a consolidar viejas amistades que tenía en Argentina y,
2. Por el momento, logro mantener un contacto casi fluido con las personas con las que tenía lazos afectivos importantes en Francia.
3. Los objetos (o sujetos!) de mi afecto en Inglaterra siguen siempre de pie.
4. Me inscribí en Meetic (No comments. Oh My God…).
   ………………….....................................................................
   Desde hace unos pocos días, estoy habilitada a manejar por autopistas y avenidas y, aunque el hecho también constituye una novedad, no sé muy bien en qué rubro de la descripción ubicarlo...Podría ser en Dinero, por los gastos que me ocasiona el mantenimiento del auto. O en Amor, porque es en donde puedo sacar a pasear a mis candidatos. O en Salud, cuando utilizo el vehículo para acercarme a mi chequeo oftalmológico mensual...Enfin bon, c'est pas grave. That’s all, Folks.

HOWEVER

My friend Chris here is an atheist. However, he doesn't really practice that much...

HIT HIM BACK

SI QUERÉS LLORAR, LLORÁ

Don't cry for me, Argentina.

PARADISE LOST

Sad Childhood Memories.

LEARNING HOW TO SWIM

Backstroke for beginners.

L’AUTOPORTRAIT CLASSÉ (1993)

Me, Myself and I.

EN LA SOLEDAD DE LOS CAMPOS DE ALGODÓN

ATARDECE, QUE NO ES POCO

Just another picture.

EATING HEALTHY

It tastes like heaven.

GUERNICA

Tres puntos de vista.

RIGHT HERE, RIGHT NOW

The Melancholy cosmogony of Lila and Ludmila Pauls.

SIEMPRE LISTA

La pintada de la puerta de este local me dejó pensando. Resulta increíble pensar que, alguna vez, yo me haya vestido con el mismo trajecito, el mismo pañuelo y el mismo gorrito, para desempeñarme como jefa scout…

CALOR DE HOGAR

Down in the cellar.

TODOS LOS FRENTES

En este momento, si tuviera ganas de escribir algún post, podría hacerlo sobre distintos temas. A saber:
1) Sobre mi búsqueda de empleo (ya tuve cuatro entrevistas: una en la Cámara de Comercio Francesa, una en una agencia de publicidad, una en un Hotel Cinco Estrellas y una en un bar…).
2) Sobre la propuesta de trabajo ‘au pair’ que me hicieron para ir a New Jersey.
3) Sobre mis clases de natación.
4) Sobre mis idas al gimnasio.
5) Sobre mi rutina cotidiana.
6) Sobre mis prácticas de manejo.
7) Sobre los amigos que estoy tratando de recuperar aquí.
8) Sobre los amigos que estoy tratando de no perder 'allí' (¿sería más optimista decir sobre los amigos que estoy tratando de conservar 'allí'...?).
9) Sobre mis vecinos (me intrigan particularmente el taxista que vive arriba y el que da clases de música en el departamento de al lado).
10) Sobre los médicos (en estrecha relación con el punto 7). Sobre las charlas que tienen los médicos entre sí, y sobre las conversaciones que uno puede llegar a tener tener con personas que ejercen la profesión de médicos.
11) Sobre los seres humanos, sobre la familia, sobre los primeros signos de mediocridad, sobre los sueños, sobre las obsesiones, sobre los recuerdos, sobre el paso del tiempo, sobre la muerte y sobre la soledad.
De todo eso y de alguna que otra cosa más escribiría si no fuera porque, actualmente, cada vez que me siento frente a la máquina, se me enredan los dedos y me tropiezo; hay una especie de desconexión entre el cerebro, las manos y el plexo. Es un problema de armonización de ritmo interno. No todas mis ruedas giran concéntricamente alrededor del eje. No tengo eje central, no tengo eje…En fin, en cuanto junte un poco de dinero me llevo al taller y me hago un chequeo general de motor, ruedas y freno. On verra.

CHECK OUT MY NEW HAIRCUT!

Todo por veinte pesos.

ACQUA (WO)MAN

Me compré un par de antiparras y entré en la duda. ¿Por qué las antiparras se llaman antiparras? ¿Qué son las parras? No entiendo. Bueno, sigo meditando y, mientras tanto, me voy a nadar (o a tratar de). Guarda que salpico.

TRES TRISTES TIGRES

Podría llegar a ser que sólo formara parte de un cierto ‘supersticionismo’ barato pero, qué suerte perra tengo, en mis macetas no hay ningún trébol de cuatro…

MOTHERHOOD

PIEDOLOGIA

Nunca terminé de entender por qué razón la palabra correcta es podólogo y no piedólogo.

SOLO, TRISTE Y DESAMPARADO

Bat-MAN.

ALL YOU NEED IS LOVE

FUE LA LUCHA, TU VIDA Y TU ELEMENTO...

¡Feliz día, Maestros!

NADA EL PÁJARO Y VUELA EL PEZ

Patitas de pescado y alitas de cerdo.

¿Y de postre?

TIENES UN E-MAIL

"Good Day,
I am Princess Sandrine, I would like you to help me and my younger brother in the transfer of my late father worth 13Million into your account. I am ready to pay 20% of the total amount to you if you help us in this transaction and I have mapped out 5% for any expenses that maybe incurred during the transfer process and another 10% interest of Annual Income to you for helping me and my younger brother and I believe that you can not cheat me after the transfer, I will send you more detail about this transfer as soon as I hear from you.Regards,

Princess Sandrine Roimazher."

EL TIEMPO NO PARA

Ayer me levanté temprano y fui hasta el centro. Como estaba cerca de la oficina en la que trabajaba antes de irme a vivir a Francia, decidí pasar y saludar a mis antiguos colegas.
Cuando llegué a la puerta del edificio, el portero respondió cordialmente a mi “buen día” y, ni lerdo ni perezoso, agregó: “Subí tranquila, no te apures que el jefe todavía no vino…”.
Al escucharlo, no fue poca mi sorpresa; y un poco mayor fue la de él, cuando le recordé que, yo, hacía casi diez años que no trabajaba en esa empresa…

HELLO GOODBYE

But pretty much Hello...

Welcome Back.

LA VUELTA

Retorno a la República Argentina. Good luck with that.

ANIMALIDADES II

“El primer ser en entrar en órbita fue una perra abandonada en las calles de Moscú. El animal, originariamente llamado Kudryavska y más tarde renombrado como Laika (en ruso, ‘la que ladra') partió en noviembre de 1957 en la cabina presurizada del satélite artificial Sputnik 2.
Aunque la cabina le proveía suficiente espacio para permanecer tumbada o de pie, el animal iba encadenado para evitar que la ausencia de gravedad le hiciese dar vueltas en el aire. Laika, que pesaba alrededor de seis kilos, estaba sujeta al satélite con un arnés. Un sistema regenerador de aire le proveía de oxígeno y el agua y la comida le eran suministradas en forma de gelatina. Una bolsa automática recogía sus excrementos y varios censores monitorizaban sus señales vitales.
Como no había posibilidad de retorno a la Tierra, desde un principio se planeó matarla luego de los diez primeros días de haber estado en órbita.
Las lecturas de telemetría mostraron que, durante el lanzamiento del satélite, el pulso del animal se triplicó y que la perra se hallaba excesivamente inquieta y nerviosa. Debido al calor excesivo(a causa de un desperfecto técnico del diseño, el satélite no se separó de la última etapa del cohete y la temperatura interior superó los 40°C) y, posiblemente también a causa del estrés, en lugar de los diez días esperados, Laika sobrevivió solamente seis horas.
Esta misión suministró a los científicos los primeros datos acerca del comportamiento de un organismo vivo en el medio espacial.”

INCERTITUD

Permisión.

PLAZA DE TOROS

PAISAJE URBANO

Designed by Edward Scissorhands.

UN TROPEZÓN NO ES CAÍDA

Estatua viviente.

Paseo del Prado, Madrid.

FILMOTECA ESPAÑOLA

Ciné Doré.

C/Santa Isabel, 3. Madrid

REFLEXIONES INCONEXAS

La casa-museo de Lope de Vega, en Madrid, se ubica sobre la calle Cervantes. A escasos metros está la calle Lope de Vega en donde, curiosamente (o no), no se encuentra la antigua casa del escritor Cervantes.

CASI UNA EXPERIENCIA RELIGIOSA

Religiosidad urbana en la ciudad de Madrid.

RAYITO, EL PAYASITO

Rayito bajo el sol.

CHARLOTTE GAINSBOURG

Este año, la actriz francesa Charlotte Gainsbourg obtuvo el premio a la mejor interpretación femenina en el Festival de Cine de Cannes por su rol en esta película.
Anticristo, que fue dirigida por el danés Lars Von Trier, ya fue estrenada en Francia y está por estrenarse en España. En Argentina todavía no tiene fecha de salida.

CUIDADO CON LAS PRENDAS LARGAS

Escaleras mecánicas en Madrid.

SINGING IN THE RAIN

Madrid bajo la lluvia.

DECORACIÓN DE INTERIORES

Ornamento para techos.

PROFESIÓN LIBERAL

A world of possibilities.

LA PILE D’ASSIETTES

Antes de abandonar París, pasé a buscar a mi amiga Marguerite durante su pausa laboral y, mientras caminaba desde la salida de la estación Duroc hasta el restaurante que habíamos elegido para juntarnos a almorzar, reconocí uno de los lugares en donde se rodó la película On connait la Chanson (Alain Resnais, 1997). La ‘pile d’assiettes’ (la pila de platos) era el lugar en el que los personajes de Sabine Azéma y Agnès Jaoui solían esperar al agente inmobiliario que interpretaba Lambert Wilson. Durante la entrega de los Cesar 1998, ‘On connait la Chanson’ obtuvo premios a la mejor película, mejor guión, mejor actor (André Dusollier) mejor actor de reparto (Jean-Pierre Bacri), mejor actriz de reparto (Agnès Jaoui), mejor sonido y mejor montaje. Jaoui y Bacri, que son pareja en la vida real, ya trabajaron juntos en varios proyectos de escritura (Para todos los gustos, Como en las mejores familias, Platos combinados, Como una imagen y Háblame de la lluvia) y suelen contar –de manera inteligente y original- historias de personas normales que, por alguna u otra razón, terminan resultando excepcionales.

LOST IN TRANSLATION

En los subtes de España, los altavoces suelen advertir de manera detallada, el modo en que el usuario debe vigilar sus movimientos para evitar tropezarse con el espacio que queda entre el vagón y el andén: “Atención. Estación en curva. Al bajar, tenga cuidado de no introducir el pie entre el coche y el andén”.
En Inglaterra, en cambio, el altavoz del subterráneo precisa que lo único que hay que hacer es “Mind the gap”. Lo bueno, si breve…

ANIMALIDADES

Toro.

EL CLUB DEL VINO

Listo para usar. Desde hace un tiempo, en Francia, el Cabernet Sauvignon se consigue en prácticos envases individuales. Para facilitar la degustación del producto, el sorbete de plástico viene incluido en cada cajita de cartón.

Cabernet Sauvignon.

Para la cartera de la dama elegante y el bolsillo del caballero errante.

BELLEVILLE

Última caminata por París.

TIENES UN E-MAIL

CHILDHOOD

Paradise Lost.

UN SOL PARA LOS NIÑOS

Aprovechando la cercanía de la fecha en que se celebra el día del infante en Argentina, y haciendo uso de mi excesiva (e inútil) capacidad de divagar, me gustaría decir que esta historia de que el shampoo Johnson es el único que evita las lágrimas es una gran mentira. Por experiencia propia puedo asegurar que, si se te cae una gota de shampoo Johnson adentro de uno de los ojos, te quedás tan momentáneamente tuerta como si padecieras el mismo accidente con un producto de cualquier otra marca.

SENTIDO DE LA (DES)ORIENTACIÓN

Guía personal.

VERANO DEL DOS MIL NUEVE

Palmera Beach.

REFLEXIÓN SIN NINGÚN TIPO DE INTERÉS

Los estrenos de cine, en Francia, son los días miércoles; en Argentina, los jueves y, en España, los días viernes… So what?

SOPA DE SOLDADOS

Serie. Serial Killers. Seria realidad.

POBRE NIÑO RICO

Se me quedó la limusina…

EL VIAJE

Durante estos últimos meses anduve dando vueltas por Francia, Holanda e Inglaterra. Ahora, luego de haber pasado algunos días en las afueras de París, decidí venirme para España: las últimas fichas se gastan en Madrid.
Sería largo de explicar pero, básicamente, en todo este tiempo me dediqué a encontrar, reencontrar y desencontrar personas, a compartir charlas en bares de ciudades y a recolectar recuerdos de historias. El viaje en tren a Escocia, el coma etílico de M, el reconocimiento y desconocimiento de E, la proposición de S, el amor incondicional de C, el ataque al corazón de J, la depresión de R, la infidelidad de A, la separación de V, el embarazo de I, el parto difícil de N, el nacimiento de M, el nuevo noviazgo de G, la muerte de B, la reconciliación de V y A, el accidente de F, la indiferencia de P, la gripe de D y tantas otras historias más.
Todo por dos pesos; revoleen los dados y vuelvan a empezar. Tres meses y cientos de personas (myself included) tratando de germinar.
Y así voy (y vengo), saco fotos, desarmo bolsos y valijas, compro pasajes nuevos y me preparo para encontrar el próximo destino para llegar y aterrizar.
Quizás algún día pueda explayarme con más detalles acerca de alguno de estos fragmentos de realidad; por ahora, como se me enredan un poco las palabras, prefiero seguir fotografiando los colores de la gente que se me acerca, y de la que (desde lejos) observo al pasar. Ya se verá.

COSMOPOLITAN

España en París

Italia en París
París en París