martes, 2 de septiembre de 2008

¡EMPEZARON LAS CLASES!

En Francia, el año lectivo no coincide con el año real. Las clases empiezan en el mes de Septiembre y terminan durante el mes de Junio. Como consecuencia, las agendas y las fotos escolares siempre están vinculadas a dos años distintos. Por estos pagos, es algo muy normal; a mí todavía me sigue pareciendo bastante extraño.

6 comentarios:

Matu dijo...

Q complicado... Para hacer calculos de fechas y edades es un quilombete...
Aqui cuando un nuevo año comienza, todo empieza (vacaciones,educación,etc), alla lo tienen más repartido...

Ana María del Sur dijo...

Es una Agenda escolar?
Es la tapa de la fotó?
Touche le camera!

Ana María del Sur dijo...

Feliz inicio del Año escolar para todos los niñitos franceses!!

Mrs. France dijo...

Es una agenda escolar. Y es la foto escolar del año pasado de Rose (termino lo que seria al equivalente a primer grado en Junio, ayer empezo segundo).

Marisa dijo...

Si si, gracias a ese año real, desde que mis sobrinas viven en Mexico nunca se a que grado van...ellas creen que ya estoy gaga, pero yo tengo internalizado el año escolar de aquiiii !!La cuestion es que cada 2 meses les pregunto " vos a que grado estas alli ??

Malen dijo...

A mi también me sigue impresionando eso, es como muy largo ademas, jeje, porque tenés que decir anio académico 2008-2009.